Vhernier a miart 2023

di Redazione
  • Titolo: Abbraccio
  • Tipologia: Anello
  • Anno: 1994
  • Materiali: Oro bianco, diamanti

Abbraccio, ring, 1994, white gold and diamonds

  • Titolo: Kiss
  • Tipologia: Anello
  • Anno: 1994
  • Materiali: Oro rosa

Kiss, ring, 1994, pink gold

  • Titolo: Eclisse
  • Tipologia: Anello
  • Anno: 2015
  • Materiali: Titanio e diamanti

Eclisse, ring, 2015, titanium and diamonds

La scultura moderna è la principale fon- te di ispirazione della Casa milanese. Ad artisti del calibro di Constantin Brancusi, Max Bill, Barbara Hepworth, Vhernier si è infatti ispirato per i suoi gioielli dalla forma audace e dai volumi puri. La double face qui è nelle forme scultoree degli anelli ma anche nella relazione con il corpo.

Il corpo è la seconda importante fonte di ispirazione per Vhernier, il cui riflesso è evidente nella fluidità, nell’ergonomia, nella sensualità delle creazioni: gioielli non solo da guardare, ma soprattutto gio- ielli con cui vivere.

Gli anelli in mostra Abbraccio, Eclisse e Kiss sono emblematici dello stile Vhernier ed esprimono la forza delle forme scultoree.

Modern sculpture is the main source of in- spiration for the Milanese House. Vhernier’s bold shapes and pure volumes have taken inspiration from artists such as Constantin Brancusi, Max Bill, and Barbara Hepworth.

The concept of double face here is to be seen in the sculptural shapes of the rings but also in their relationship with the body.

The body, with its geometries and curves, is Vhernier’s other main source of inspira- tion, and its presence is clearly reflected in a style based on fluid, ergonomic, sensual lines. This jewelry is not designed merely to be looked at, but, above all, to be lived with.

The rings on display, Abbraccio, Eclisse and Kiss, are emblematic of the Vhernier style and express the strength of sculptural volumes.

Azienda – Company

Fin dai primi prototipi immaginati a metà degli anni ’80, Vhernier ha scelto di creare un gioiello diverso, la cui bel- lezza e valore provengono dalla ricerca sulla forma oltre che dalla lavorazione e dall’alta qualità dei materiali.

E la forma è sempre il punto di partenza: il pensiero creativo punta alla semplicità, risolvendo le complessità. L’effetto understated cela uno studio minuzioso.

Ever since its earliest prototypes designed in the mid1980s, Vhernier chose to create its own style of jewelry, one that is first and fore- most driven by design and secondly by expert craftsmanship and top-quality materials.

The shape is always the starting point; Vhernier strives to achieve simplicity by resolving complexities. The understated appearance belies intensive research.


Contatti – Contacts

VHERNIER S.p.A
Via Del Lavoro, 1
15048 Valenza Po (AL)
ITALY
Tel. +39 0131 955526
email: info@vhernier.it
web: www.vhernier.it
Facebook: https://www.facebook.com/Vhernier/
Instagram: https://www.instagram.com/vhernier/
Twitter: https://twitter.com/vhernierjewels?lang=en
Linkedin: https://www.linkedin.com/company/vhernier/